pdf35

Ribogospod. nauka Ukr., 2024; 3(69): 178-209
DOI: https://doi.org/10.61976/fsu2024.03.178
UDC 597-12:597.553.2(4)

Аналіз ситуації щодо поширення синдрому червоної мітки (СЧМ) серед лососевих (Salmonidae) риб у європейських країнах (огляд)

Н. М. Матвієнко, Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. , Інститут рибного господарства НААН, м. Київ
Н. М. Савенко, Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. , Інститут рибного господарства НААН, м. Київ
А. В. Ващенко, Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. , Інститут рибного господарства НААН, м. Київ
О. Б. Олійник, Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. , Інститут рибного господарства НААН, м. Київ
М. С. Козій, Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. , Чорноморський національний університет імені Петра Могили, м. Миколаїв

Мета.Метою представленого огляду є аналіз поширення синдрому червоної мітки(СЧМ) у райдужної форелі (Oncorhynchus mykiss) у сусідніх з Україною країнах, огляд шляхів та механізмів розповсюдження даного захворювання з метою запобігання потенційному поширенню даного захворювання у спеціалізованих господарствах України.

Результати. У статті наведено дані щодо поширення синдрому червоної мітки у райдужної форелі (Oncorhynchus mykiss) в Європі та розглянуто методи профілактики в господарствах. Особлива увага приділяється поширенню захворювання в сусідніх з Україною державах, що викликає занепокоєння щодо можливого проникнення патогену на територію України. Географічна близькість до країн з підтвердженими спалахами СЧМ, а також наявність розвинутої аквакультури, зокрема вирощування райдужної форелі, підвищують ризик занесення цього захворювання.

Причинно-наслідковий зв’язок СЧМ досі залишається невідомим. Найвірогіднішим кандидатом на роль збудника вважається мідіхлоріаноподібний організм (МПО), оскільки всім іншим можливим агентам бракує достатніх доказів, щоб асоціювати їх із СЧМ. Майбутні дослідження повинні зосередитися на підтвердженні причинного зв’язку МПО з СЧМ та на розробці стратегій профілактики. Латентний період захворювання є важливим аспектом, що потребує детального вивчення. Використання нових високочутливих методів, таких як ПЛР, дозволить точніше контролювати динаміку інфекції та визначати оптимальні часові рамки для забору зразків риби з метою виділення збудника. Гіпотеза про реакцію гіперчутливості господаря на МПО, як одну з причин розвитку СЧМ, потребує подальшого дослідження.

Розуміння чинників, що сприяють розвитку СЧМ, та спроби ізолювати МПО є важливими для розробки цілеспрямованих рішень для контролю захворювання. Стратегії можуть бути зосереджені на допомозі у створенні природного імунітету хазяїна проти СЧМ, що дозволить уникнути застосування антибіотиків. Вважається, що ризик розвитку СЧМ у риб є багатофакторним, де певні методи ведення сільського господарства та екологічні чинники роблять деякі популяції риб сприйнятливішими до цього стану. Роль води, ікри, навколишнього середовища, безхребетних і паразитів як можливих векторів МПО потребує додаткових досліджень.

Збір актуальних даних про захворюваність СЧМ є важливим для точнішого визначення його економічного впливу на аквакультуру форелі. Спостереження за хворобою та більш розгорнуті дані щодо поширеності СЧМ в Європі та світі повинні бути реалізовані шляхом проведення широкомасштабних досліджень, що поєднують дані з різних установ. Це дозволить підвищити рівень біобезпеки та допоможе розробити ефективні стратегії управління ризиками, що сприятиме збереженню стабільності аквакультури в Україні. Потенційні економічні наслідки СЧМ можуть бути значними для України. Незважаючи на низьку смертність, витрати на лікування і управління можуть суттєво вплинути на економіку аквакультури, збільшуючи виробничі витрати. Важливим є впровадження заходів біозахисту, включаючи контроль імпорту живої риби, регулювання аквакультурних систем і підвищення рівня біобезпеки на фермах. Необхідно також провести дослідження для оцінки потенційного економічного впливу СЧМ на галузь, що допоможе розробити ефективні стратегії управління ризиками і зберегти стабільність аквакультури в Україні.

Практична значимість.Моніторинг захворювань лососевих риб в рибогосподарських підприємствах України дозволить визначити екологічні ніші цих патогенів та встановити потенційні ризики виникнення епізоотій насамперед в умовах аквакультури.

Ключові слова: синдром червоної мітки, райдужна форель, характеристики захворювання, клініка і епідеміологія, патогенез, діагностика, лікування.

ЛІТЕРАТУРА

  1. Державне агентство України з розвитку та меліорації, рибного господарства та продовольчих програм. URL : https://darg.gov.ua/index.phplang_id=1&content_id=12404&lp=101 (дата звернення : 01.09.2024).
  2. State Statistics Service Ukraine. URL : https://stat.gov.ua/uk/datasets/produktsiya-silskoho-hospodarstva-u-postiynykh-tsinakh-0 (дата звернення : 01.09.2024).
  3. Archives of Ukraine. URL :  https://www.nas.gov.ua/UA/Messages/Pages/View.aspx?MessageID=9288National (дата звернення : 01.09.2024).
  4. APD-Ukraine. URL :  https://www.apdukraine.de/images/2022/Agrarpolitische_Berichte/23_2022 (дата звернення : 01.09.2024).
  5. Укрімпортриба. URL : https://uifsa.ua/news/news-of-ukraine/overview-of-the-fish-market-of-ukraine-for-2022-and-202 (дата звернення : 01.09.2024).
  6. State Statistics Service Ukraine. URL : https://stat.gov.ua/uk/datasets/produktsiya-silskoho-hospodarstva-u-postiynykh-tsinakh (дата звернення : 01.09.2024).
  7. National Archives of Ukraine. URL : https://www.nas.gov.ua/UA/Messages/Pages/View.aspx?MessageID=9288 (дата звернення : 01.09.2024).
  8. Emergence of cold-water midday sickness in rainbow trout Oncorhynchus mykiss in England and Wales: out-of-control investigation and transmission investigation / Vernes Jeffries D. W. and el. // Dis. Aquat. Org. 2008. Vol. 79. P. 207—218. https://doi.org/10.3354/dao01916 
  9. Skin immune response of rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) experimentally exposed to the disease red mark syndrome / Jørgensen L. and el. // Veterinary Immunology and Immunopathology 2019. Vol. 211. P. 25—34. https://doi.org/10.1016/j.vetimm. 2019.03.008.
  10. Association of worm’s eye syndrome with a rickettsia-like organism and its associations half of the sick in the USA / Metselaar M. and el. // J. Fish Dis. 2010. Vol. 33. P. 849—858. https://doi.org/10.1111/j.1365-2761.2010.01187.x 
  11. Effect of temperature on transfer of Midichloria-like organism and development of red mark syndrome in rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) / Orioles M. et al. // Aquaculture. 2022. Vol. 560. P. 738577.
  12. Oman E. M. Half-nose disease in salmonids : master’s thesis. Idaho : University of Idaho, 1990. 86 p.
  13. Differential characteristics of new diseases that attack the skin of rainbow trout, standardization of the approach to determining the characteristics of illness and the development of the significance of illnesses / Oidtmann B. et al. // J. Fish Dis. 2013. Vol. 36. P. 921—937. https://doi.org/10.1111/jfd.12086 
  14. Red mark syndrome in trout (Oncorhynchus mykiss, Walbaum, 1792) / Galeotti M. et al. // J Fish Dis. 2021. Vol. 44(9). P. 1325—1336. https://doi.org/10.1111/jfd.13391  
  15. Ortega Y., Sandoval N., Orioles M. Red mark syndrome (RMS) in farmed rainbow trout (Oncorhynchus mykiss): first report of outbreak in Peruvian Salmonid Aquaculture // Bulletin of the EAFP. 2023. Vol. 43. P. 129—136. https://doi.org/10.48045/001c.88466 
  16. Observations on Red Mark Syndrome in juvenile rainbow trout farmed in RAS system / Orioles M. et al. // Journal of Fish Diseases. 2022. Vol. 45. P. 1889—1892. https://doi.org/10.1016/j.aquaculture.2022.738577 
  17. Red marking syndrome (RМS) in hatched rainbow trout: first information about the outbreaks in Bosnia and Herzegovina / Galeotti M. // J. Fish Dis. 2021. Vol. 44(5). P. 627—631. https://doi.org/10.1111/ jfd.13336.18.
  18. Potential of autogenous vaccines for the control of rainbow trout syndrome, worm’s eye syndrome and enteral worm’s mouth in salmonids / Wallis T. et al. // AQUA Nor. 2009. P. 625—630.
  19. ISMEA. I Consumi Domestici dei Prodotti Ittici. Report n. 4/21. 2021. URL : http://www.ismeamercati.it (accessed : 01.09.2024).
  20. Edo D., Gibertoni P., Esposito S. Recent Trends and Economic Aspects in the Rainbow Trout (Oncorhynchus mykiss) // Sector Applied Sciences 2022. Vol. 12 (17). P. 8773. https://doi.org/10.3390/app12178773.
  21. Fleury H., Vuillaume A., Sochon E. Isolation of an adeno-like virus from two cases of strawberry disease in rainbow trout // Ann. l’Inst. Pasteur 1985. Vol. 136. P. 223—228. https://doi.org/10.1016/S0769-2617(85)80072-1 
  22. Strawberry disease lesions in rainbow trout from southern Idaho are associated with DNA from a Rickettsia-like organism / Lloyd S. and its. // Dis. Aquat. Organ. 2008. Vol. 82. P. 111—118. https://doi.org/10.3354/dao01969.
  23. Descripcion de un caso de enfermedad de la fresa en Espana / Planas E. et al. // Centro de Investigaciones Marinas, Pontevedra (Spain). 1993. P. 261—269.
  24. Differential characterization of emerging skin diseases of rainbow trout – a standardized approach to capturing disease characteristics and development of case definitions / Oidtmann B. et al. // Journal of Fish Diseases 2013. Vol. 36, iss.11. P. 921—937. https://doi.org/10.1111/jfd.12086 
  25. Differential characterization of emerging skin diseases of rainbow trout - a standardized approach to capturing disease characteristics and development of case definitions / Bruno D. et al. // Bulletin of the European Association of Fish Pathologists. 2007. Vol. 40, iss. 1 : Workshop on Salmonid Skin Diseases European Association of Fish Pathologists : 13th International Conference on diseases of fish and shellfish : proceed. P. 1—17. https://doi.org/10.1111/jfd.12086.
  26. Red Mark Syndrom in einer Österreichischen Fischzucht ein Fallbericht / Licek E. et al. // Gemeinschaftstagung der Deutschen, Österreichischen und Schweizer Sektionen der European Association of Fish Pathologists. Yona, 2008. P. 224—233.
  27. Metselaar M. Etiology of red mark syndrome in rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) : dissertation. Stirling : University of Stirling, 2013. P. 334—342.
  28. Occurrence of red mark syndrome in rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) / Radosavljevic V. et al. // 14th EAFP international conference on the disease of fish and shellfish in Prazia, sustrich with verminal sign syndrome (RМS) : proceed. [S. l.], 2009. P. 163—168.
  29. Occurrence of red spotcold water sickness syndrome in Switzerland / Schmidt-Posthaus H. et al. // Diseases of aquatic organisms. 2009. P. 65—68. https://doi.org/10.3354/dao02152 
  30. Red tag/cold water sickness syndrome: occurrence in Italy and histopathological follow-up / Galeotti M. et al. // International Conference on Diseases of Fish and Molluscs : proceed. Split, Croatia, 2011. P. 234—241.
  31. First prevention of red point syndrome (RМS) in cultivated rainbow trout (Oncorhynchus mykiss Walbaum), at Turechchini / Ayşegill K. et al. // Bik. Euro. Assoc. Ribnium pathol. 2014. Vol. 34. P. 95—101.
  32. Ultrastructural and biomolecular identification of Rickettsiales-like organisms in rainbow trout tissue with red mark syndrome / Galeotti M. et al. // J. Fish Dis. 2017.  Vol. 40(7). P. 907—917. https://doi.org/10.1111/jfd.12571 
  33. First report of Red Mark Syndrome (RMS) in farmed rainbow trout in Slovenia / Galeotti M. et al. // Journal of Fish Diseases. 2017. Vol. 40, iss. 12. P. 1935—1939. https://doi.org/ 10.1111/jfd.12652.
  34. Occurrence of red mark syndrome (RMS) in cultivated rainbow trout (Oncorhynchus mykiss Walbaum, 1972) in Iran / Sasani F. et al. // Bik. Euro. Assoc. Ribny petol. 2016. Vol. 36(2). P. 90—94.
  35. Girons Ingles A. Morphological Aspects of Red Mark Syndrome in Rainbow Trout, Oncorhynchus mykiss (Walbum), in Scotland : thesis. [S. l.] : Institute of Aquaculture, 2005. P. 149—153.
  36. Descripcion de un caso de enfermedad de la fresa en Espana: estudio etiologico, clinico y epidemiologico / Planas E. et al. // Centro de Investigaciones Marinas. 1993. P. 137—141.
  37. Red mark syndrome: are we getting closer to a solution? / Metselaar M. et al. // Finfish News. 2011. Vol. 10. P. 22.
  38. Antibiotic treatment improves symptoms of red mark syndrome in rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) and reduces the prevalence of Midichloria-like to the body / Schmidt J. G. et al. // Aquaculture. 2021. Vol. 532. Art. 736008. https://doi.org/10.1016/j.aquaculture.2020.736008.
  39. Midnight sickness of rainbow trout in Scotland: pathology and ligaments with Flavobacterium peychrophilum / Ferguson H. W. et al. // Vet. Rec. 2006. Vol. 158. P. 630—632. https://doi.org/10.1136/vr.158.18.630 
  40. Detection of the bacterium Flavobacterian psychrophilum from a natural infection in rainbow trout, Oncorhynchus mykiss (Walbaum), using formalin fixed, wan-embedded fish tissues / Crumlish M. et al. // J. Fish Dis. 2007. Vol. 30. P. 37—41. https://doi.org/10.1111/j.1365-2761.2007.00779.x 
  41. Noguera P. Nevada Department of Wildlife, 1974. Investigation of half-foot sickness, unpublished. Red patch syndrome // Fish Farmer. 2008. Vol. 31. P. 38—45.
  42. Two new bloodless solids for the cultivation of salmonids Piscirickettsia selmanis / Yanez J. J. et al. // J. Fish Dis. 2009. Vol. 36(6). P. 587—591. https://doi.org/10.1111/jfd.12034 
  43. Verner-Jeffreys D. W. Emergence of cold water strawberry disease of rainbow trout Oncorhynchus ⁠mykiss in England and Wales: outbreak investigations and transmission studies // Diseases of Aquatic Organisms. 2008. Vol. 79. P. 207—211. https://doi.org/10.3354/dao01916 
  44. Red mark syndrome (RMS) in farmed rainbow trout (Oncorhynchus mykiss): first report of outbreak in Peruvian Salmonid Aquaculture / Ortega Y. et al. // Bulletin of the European Association of Fish Pathologists. 2023. № 3. P. 487—492. https://doi.org/10.48045/001c.88466 
  45. Investigating the involvement of a Midichloria like organism (MLO) in red mark syndrome in rainbow trout Oncorhynchus mykiss / Metselaar M. et al. // Aquaculture. 2020. Vol. 528. Article 735485. https://doi.org/10.1016/j.aquaculture.2020.735485 
  46. Appearance of red mark syndrome/cold water strawberry disease in Switzerland and Austria / Schmidt-Posthaus H. et al. // Diseases of Aquatic Organisms. 2009. Vol. 88(1). P. 65—68. https://doi.org/10.3354/dao02152.
  47. The firsted occurrence of Bonamia ostrea in native oysters, Ostrea edulis in loch Sunart Scotland / Bruno D. et al. // Workshop on Salmonid Skin Disease European Association of Fish Pathologists. 2007. P. 177.
  48. Half-nose in rainbow trout in Idaho is linked to the DNA of a Rickettsia-like organism / Lloyd S. J. et al. // Dis. Aquat. Org. 2008. Vol. 82. P. 111—118. https://doi.org/10.1111/j.1365-2761.2011.01285.x 
  49. Cologne PLR shows a positive correlation between rickettsia-like microorganisms and the severity of seminitis at trout (Oncorhynchus mykiss (Walbaum)) / Lloyd S. J. et al. // J. Fish Dis. 2011. Vol. 34. P. 701—709. https://doi.org/10.3354/dao01969 
  50. Candidatus Midichloriaceae fam. Nov (Rickettsiales), the clade of intracellular alphaproteobacterial is ecologically expanded / Montagna M. et al. // Appl Environ Microbiol. 2013. Vol. 79. P. 3241—3248. https://doi.org/10.1128/AEM.03971-12.
  51. Molecular evidence for the presence of bacteria from the family Midichloriaceae (series Rickettsiales) in the skin and organs of the rainbow trout Oncorhynchus mykiss (Walbaum), struck by red Mark syndrome / Cafiso A. et al. // J Fish Dis. 2016. Vol. 39. P. 497—501. https://doi.org/10.1111/jfd.12371.
  52. Red mark syndrome – Current state of knowledge / Metselaar M. et al. // Aquaculture. 2021. Vol. 549(5). Art. 7377482011. https://doi.org/10.3354/dao02152 
  53. Effect of temperature on transfer of midichloria-like organism (MLO) and development of red mark syndrome (RMS) in rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) / Orioles M. et al. // Aquaculture. 2021. Vol. 560(4) : 21st International Conference on Diseases of Fish and Shellfish. Art. 738577. https://doi.org/10.1016/j.aquaculture.2022.738577 
  54. Galeotti M., Ronza P., Beraldo P. First report of red mark syndrome (RMS) in farmed rainbow trout in Slovenia // J. Fish Dis. 2017. Vol. 40. P. 1935—1939. https://doi.org/ 10.1111/12652.
  55. Francisella noatunensis subsp. noatunensis is the aetiological agent of visceral granulomatosis in wild Atlantic cod Gadus morhua / Zerihun M. A. et al. // Dis Aquat Organ. 2011. Vol. 95(1). P. 65—71. https://doi.org/10.3354/dao02341.
  56. Two novel blood-free solid media for the culture of the salmonid pathogen Piscirickettsia salmonis / Yanez A. J. et al. // J. Fish Dis. 2013. Vol. 36 (6). P. 587—591. https://doi.org/10.1111/jfd.12034 
  57. Oidtmann B., Noguera P. Red Mark Syndrome/Cold water strawberry disease. Epidemiological study // Finfish News. 2008. Vol. 6. P. 10—11. https://doi.org/10.1111/jfd.12086 
  58. Differential characterization of emerging skin diseases of rainbow trout. A standardized approach to capturing disease characteristics and development of case definitions / Oidtmann B. et al. // J. Fish Dis. 2013. Vol. 36. P. 921—937. https://doi.org/10.1111/jfd.12086 
  59. Red mark syndrome in rainbow trout Oncorhynchus mykiss: Investigation of the immune type in studies of additional histology, immunology histochemistry and analysis of immune gene expression / McCarthy U. et al. // Imunol for fish and shellfish. 2013. Vol. 34(5). P. 1119—1130. https://doi.org/10.1016/ Ji.2013.01.019.
  60. Rainbow trout Red Mark Syndrome - A Standardised Approach to Histopathological Classification / Orioles M. et al. // 19th International Conference on Diseases of Fish and Shellfish. 987—994.
  61. Double trouble: could Ichthyophthirius multifillis be a vehicle for the bacterium associated with red mark syndrome in rainbow trout / Pasqualetti C. et al. // Aquaculture. 2021. Vol. 533. 736230.
  62. Molecular and Serological Evidence of the Presence of Midichloria mitochondrii in Roe Deer (Capreolus capreolus) in France / Serra V. et al. // J Wild Dis. 2018. Vol. 54(3). P. 597—600. https://doi.org/10.7589/2017-09-241.
  63. Adam K. Retrospective epidemiological investigation of red mark syndrome in Scottish rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) : internal report. [S. l.], 2009. 14/09.
  64. Studies on red mark syndrome / Verner-Jeffreys D. W. et al. // Finfish News. 2006. P. 19—22.
  65. Association of Red Mark Syndrome with a Rickettsia-like organism and its connections with Strawberry disease in the USA / Metselaar M. et al. // Journal of Fish Diseases. 2010. No. 33. Р. 849—858. https://doi.org/10.1111/j.1365-2761.2010.01187.x 
  66. Fleury H., Vuillaume A., Sochon E. Show moreIsolation of an adeno-like virus from two cases of strawberry disease in rainbow trout // Annales de l’Institut Pasteur Virologie. 1985. Vol. 136. P. 223—228. https://doi.org/10.1016/S0769-2617(85)80072-1 
  67. Adam K. A questionnaire-based survey on the presence of red mark syndrome in Italian rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) farms // Research article. 2010. Vol. 43. P. 48—50.
  68. Pond M. J. Bacterial coldwater disease of fishes caused by Flavobacterium psychrophilum // Journal of Advanced Research. 2011. Vol. 2(2). P. 97—108. https://doi.org/10.1016/j.jare.2010.04.001 
Головна2024№ 3/2024 (69)2024_03-178_209-Matviienko